Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

testing efficiency

  • 1 consumo

    m.
    consumption.
    bienes/sociedad de consumo consumer goods/society
    se ha disparado el consumo de agua mineral sales of mineral water have shot up
    consumo de combustible fuel consumption
    consumo de drogas drug-taking
    pres.indicat.
    1 1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: consumir.
    2 1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: consumir.
    * * *
    1 consumption
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) [de productos] consumption

    ha aumentado nuestro consumo de gas — our gas consumption has gone up, we are using more gas

    2) pl consumos (Econ) municipal tax on food
    * * *
    masculino consumption

    motores de bajo consumo — engines with low gas (AmE) o (BrE) petrol consumption

    * * *
    = consumption, intake.
    Ex. The screen display formats required by cataloguing staff may be not at all suitable for public consumption.
    Ex. The conclusion drawn is that the intake of gingseng improves the capacity for physical work.
    ----
    * artículo de consumo = commodity, consumer commodity.
    * bajo consumo = low power consumption.
    * bien de consumo = trade product, economic good.
    * bienes de consumo = consumer goods.
    * bienes de consumo duraderos = consumer durables.
    * consumo de alcohol = alcohol consumption.
    * consumo de bebidas = drink consumption.
    * consumo de bebidas alcohólicas = underage drinking, drinking, boozing.
    * consumo de café = coffee consumption.
    * consumo de carburante = fuel consumption, petrol consumption.
    * consumo de combustible = fuel consumption.
    * consumo de gasolina = petrol consumption.
    * consumo de información = consumption of information.
    * consumo energético = energy use, energy consumption.
    * consumo excesivo de = greed for.
    * consumo innecesario de = drain on.
    * convertir Algo en un artículo de consumo = commodify.
    * cooperativa de consumo = food co-op.
    * cultura de consumo = consumer culture.
    * de bajo consumo = low energy.
    * de consumo = consumptive.
    * edición de obras de consumo = consumer publishing.
    * eficacia de consumo de combustible = fuel efficiency.
    * envenenamiento por consumo de setas = mushroom poisoning.
    * hábito de consumo = shopping habit, buying habit, purchasing habit, consumption habit.
    * hábito de consumo de alcohol = drinking practice, drinking habit.
    * impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.
    * índice de precios al consumo = cost of living index.
    * Indice de Precios al Consumo (IPC) = consumer price index (CPI), Retail Price Index (RPI).
    * información como artículo de consumo, la = information commodity.
    * información de precios de productos para el consumo = retail prices.
    * listo para el consumo = ready-to-eat.
    * producto de consumo = consumable, consumer product, convenience product.
    * prueba de detección de consumo de drogas = drug testing.
    * relacionado con el consumo de bebidas alcohólicas = drink-related.
    * sociedad de consumo = consumer society, affluent society.
    * venta para consumo dentro del establecimiento = on-trade sale.
    * venta para consumo fuera del establecimiento = off-trade sale.
    * * *
    masculino consumption

    motores de bajo consumo — engines with low gas (AmE) o (BrE) petrol consumption

    * * *
    = consumption, intake.

    Ex: The screen display formats required by cataloguing staff may be not at all suitable for public consumption.

    Ex: The conclusion drawn is that the intake of gingseng improves the capacity for physical work.
    * artículo de consumo = commodity, consumer commodity.
    * bajo consumo = low power consumption.
    * bien de consumo = trade product, economic good.
    * bienes de consumo = consumer goods.
    * bienes de consumo duraderos = consumer durables.
    * consumo de alcohol = alcohol consumption.
    * consumo de bebidas = drink consumption.
    * consumo de bebidas alcohólicas = underage drinking, drinking, boozing.
    * consumo de café = coffee consumption.
    * consumo de carburante = fuel consumption, petrol consumption.
    * consumo de combustible = fuel consumption.
    * consumo de gasolina = petrol consumption.
    * consumo de información = consumption of information.
    * consumo energético = energy use, energy consumption.
    * consumo excesivo de = greed for.
    * consumo innecesario de = drain on.
    * convertir Algo en un artículo de consumo = commodify.
    * cooperativa de consumo = food co-op.
    * cultura de consumo = consumer culture.
    * de bajo consumo = low energy.
    * de consumo = consumptive.
    * edición de obras de consumo = consumer publishing.
    * eficacia de consumo de combustible = fuel efficiency.
    * envenenamiento por consumo de setas = mushroom poisoning.
    * hábito de consumo = shopping habit, buying habit, purchasing habit, consumption habit.
    * hábito de consumo de alcohol = drinking practice, drinking habit.
    * impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.
    * índice de precios al consumo = cost of living index.
    * Indice de Precios al Consumo (IPC) = consumer price index (CPI), Retail Price Index (RPI).
    * información como artículo de consumo, la = information commodity.
    * información de precios de productos para el consumo = retail prices.
    * listo para el consumo = ready-to-eat.
    * producto de consumo = consumable, consumer product, convenience product.
    * prueba de detección de consumo de drogas = drug testing.
    * relacionado con el consumo de bebidas alcohólicas = drink-related.
    * sociedad de consumo = consumer society, affluent society.
    * venta para consumo dentro del establecimiento = on-trade sale.
    * venta para consumo fuera del establecimiento = off-trade sale.

    * * *
    consumption
    motores de bajo consumo engines with low gas ( AmE) o ( BrE) petrol consumption
    el consumo habitual de este fármaco taking this drug regularly o ( frml) regular consumption of this drug
    un alto consumo de grasas animales a high intake of animal fats
    tenemos que cuidar el consumo de electricidad we must watch how much electricity we use, we must be careful with our electricity consumption
    Compuesto:
    ( AmL) minimum charge
    * * *

     

    Del verbo consumar: ( conjugate consumar)

    consumo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    consumó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Del verbo consumir: ( conjugate consumir)

    consumo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    Multiple Entries:
    consumar    
    consumir    
    consumo
    consumir ( conjugate consumir) verbo transitivo
    a) (frml) ‹comida/bebida› to eat/drink, consume (frml)

    b) ‹gasolina/energía/producto› to consume, use;

    ‹ tiempo› to take up
    c) ‹ salud› to ruin

    d) ( destruir) [fuego/llamas] to consume;

    [envidia/celos]:
    ◊ la envidia la consumía she was consumed by o with envy

    consumirse verbo pronominal
    a) [enfermo/anciano] to waste away;


    b) [vela/cigarrillo] to burn down


    consumo sustantivo masculino
    consumption;

    el consumo de drogas drug-taking
    consumar verbo transitivo
    1 frml to complete, carry out
    2 (un asesinato) to commit
    (una venganza) to carry out
    consumir verbo transitivo to consume
    consumir antes de..., best before...
    consumo sustantivo masculino consumption
    bienes/sociedad de consumo, consumer goods/society

    ' consumo' also found in these entries:
    Spanish:
    bien
    - etílica
    - etílico
    - gasto
    - índice
    - IPC
    - reducir
    - restringir
    - sacrificar
    - sociedad
    - apto
    - artículo
    - fecha
    - moderar
    English:
    ban
    - clamp down
    - consumable
    - consumer goods
    - consumer price index
    - consumer society
    - consumption
    - CPI
    - cut down
    - drug abuse
    - durable
    - fit
    - intake
    - limit
    - repeal
    - Retail Price Index
    - RPI
    - unfit
    - unsafe
    - abuse
    - consumer
    - cut
    - drug
    - peak
    - retail
    * * *
    consumption;
    el consumo de energía energy consumption;
    se ha disparado el consumo de agua mineral sales of mineral water have shot up;
    consumo de drogas drug-taking;
    le parece bien el consumo moderado de alcohol he thinks drinking in moderation is acceptable;
    bienes de consumo consumer goods;
    sociedad de consumo consumer society
    Econ consumo privado private consumption, consumer spending; Econ consumo público public o government consumption
    * * *
    m consumption;
    de bajo consumo economical;
    artículo de gran consumo high-volume item
    * * *
    : consumption
    * * *
    consumo n consumption

    Spanish-English dictionary > consumo

  • 2 económico1

    1 = economic, financial, fiscal, monetary, monied, pecuniary, budget, moneyed.
    Ex. Generally, the availability of centralised cataloguing records will, if the economic aspects are favourable, encourage uniformity.
    Ex. SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.
    Ex. The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.
    Ex. For example, if the local currency is Belgian francs, monetary amount are always entered in whole francs.
    Ex. This will shift the dynamics of information flow to policymakers to favour monied special interests, which threatens the democratic process.
    Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.
    Ex. The aricle has the title ' budget CD-Rewritable drives: to get the best deal, buy a CD-RW drive that's not top of the line'.
    Ex. It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.
    ----
    * apoyo económico = financial backing.
    * ayuda económica = fund assistance, financial assistance, grant money, grant, cash grant.
    * bache económico = economic doldrums.
    * brigada de delitos económicos = fraud squad.
    * burbuja económica = price bubble.
    * capacidad económica = earning capacity, earning power.
    * capital económico = financial capital.
    * Clasificación Industrial General de las Actividades Económicas = General Industrial Classification of Economic Activities (NACE).
    * clima económico = economic climate.
    * comprobación de las necesidades económicas = means-testing, means test.
    * comprobar las necesidades económicas = means test.
    * Comunidad Económica Europea (CEE) = European Economic Community (EEC).
    * con poco recursos económicos = low-budget.
    * crisis económica = economic crisis, economic slump, difficult economic times, economic depression, economic doldrums.
    * crisis económica mundial = global economic slump.
    * cuestión económica = economic issue, financial issue.
    * depresión económica = economic depression, economic doldrums.
    * de recesión económica = recessionary.
    * desastre económico = financial disaster, economic disaster.
    * desde un punto de vista económico = economically.
    * de un modo económico = economically.
    * donación económica = monetary donation.
    * donación económica de fundación = endowment fund.
    * económico-técnico = economic-technical.
    * eficacia económica = economic efficiency.
    * ejercicio económico = business year, accounting year.
    * en tiempos de recesión económica = in recessionary times.
    * equiparación económica = economic levelling.
    * estatus económico = economic status.
    * evaluación de las necesidades económicas = means-testing, means test.
    * evaluar las necesidades económicas = means test.
    * fondo económico = funds.
    * hastiado de la recesión económica = recession-weary.
    * historiador económico = economic historian.
    * incertidumbre económica = economic uncertainty.
    * índice económico = economic index.
    * influencia económica = economic influence.
    * información económica = business news.
    * informe económico = economic report.
    * interés económico = economic interest.
    * mala racha económica = economic doldrums.
    * medida económica = economic measure.
    * memoria económica = economic report.
    * modelo económico = economic model.
    * necesidad económica = economic necessity, economic need.
    * nivelación económica = economic levelling.
    * no económico = non-economic [noneconomic].
    * pasar apuros económicos = lead + a precarious existence.
    * política económica = political economy.
    * político-económico = politico-economic.
    * presión económica = economic pressure.
    * que se concede en función de las necesidades económicas = means-tested.
    * recesión económica = economic recession, difficult economic times, economic depression.
    * recortes económicos = economic retrenchment.
    * recuperación económica = economic recovery.
    * reforma económica = economic reform.
    * respaldo económico = financial backing.
    * riesgo económico = financial risk.
    * sanción económica = economic penalty, economic sanction.
    * sistema económico = economic system.
    * situación económica = economic status.
    * situación económica, la = economics of the situation, the.
    * socioeconómico = socioeconomic [socio-economic].
    * teoría económica = economic theory.
    * trastorno económico = economic upheaval.
    * valor económico = economic value, monetary worth.

    Spanish-English dictionary > económico1

  • 3 económico

    adj.
    1 economic, economical, saving, sparing.
    2 cost-reducing, cost-cutting, cash-saving, economical.
    3 economic, related to economics.
    4 cheap to run, economic, cost-effective.
    5 inexpensive, cheap, low-priced, knockdown.
    * * *
    1 (gen) economic
    2 (barato) cheap, economical, inexpensive
    3 (persona) thrifty, careful with money
    \
    crisis económica economic crisis, recession
    * * *
    (f. - económica)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [gen] economic; [año] fiscal, financial
    2) (=barato) economical, inexpensive

    edición económica — cheap edition, popular edition

    3) (=ahorrativo) thrifty; pey miserly
    ECONÓMICO ¿"Economic" o "economical"? ► El adjetivo económico se traduce por economic cuando se refiere al comercio o las finanzas: China ha vivido cinco años de reformas económicas China has lived through five years of economic reforms ... el ritmo del crecimiento económico...... the pace of economic growth... ► Económico se traduce por economical cuando se usa para describir algo que presenta una buena relación calidad-precio: Resulta más económico tener un coche de gasoil It is more economical to have a diesel-engined car Economic se puede usar en inglés para traducir rentable: Mantendremos las tarifas altas para que el servicio resulte rentable We shall keep the fares high to make the service economic Para otros usos y ejemplos ver la entrada
    * * *
    - ca adjetivo
    1) <crisis/situación> economic (before n); <problema/independencia> financial
    2)
    a) <piso/comida> cheap; <restaurante/hotel> cheap, inexpensive
    b) ( que gasta poco) < motor> economical; < persona> thrifty
    * * *
    - ca adjetivo
    1) <crisis/situación> economic (before n); <problema/independencia> financial
    2)
    a) <piso/comida> cheap; <restaurante/hotel> cheap, inexpensive
    b) ( que gasta poco) < motor> economical; < persona> thrifty
    * * *
    económico1
    1 = economic, financial, fiscal, monetary, monied, pecuniary, budget, moneyed.

    Ex: Generally, the availability of centralised cataloguing records will, if the economic aspects are favourable, encourage uniformity.

    Ex: SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.
    Ex: The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.
    Ex: For example, if the local currency is Belgian francs, monetary amount are always entered in whole francs.
    Ex: This will shift the dynamics of information flow to policymakers to favour monied special interests, which threatens the democratic process.
    Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.
    Ex: The aricle has the title ' budget CD-Rewritable drives: to get the best deal, buy a CD-RW drive that's not top of the line'.
    Ex: It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.
    * apoyo económico = financial backing.
    * ayuda económica = fund assistance, financial assistance, grant money, grant, cash grant.
    * bache económico = economic doldrums.
    * brigada de delitos económicos = fraud squad.
    * burbuja económica = price bubble.
    * capacidad económica = earning capacity, earning power.
    * capital económico = financial capital.
    * Clasificación Industrial General de las Actividades Económicas = General Industrial Classification of Economic Activities (NACE).
    * clima económico = economic climate.
    * comprobación de las necesidades económicas = means-testing, means test.
    * comprobar las necesidades económicas = means test.
    * Comunidad Económica Europea (CEE) = European Economic Community (EEC).
    * con poco recursos económicos = low-budget.
    * crisis económica = economic crisis, economic slump, difficult economic times, economic depression, economic doldrums.
    * crisis económica mundial = global economic slump.
    * cuestión económica = economic issue, financial issue.
    * depresión económica = economic depression, economic doldrums.
    * de recesión económica = recessionary.
    * desastre económico = financial disaster, economic disaster.
    * desde un punto de vista económico = economically.
    * de un modo económico = economically.
    * donación económica = monetary donation.
    * donación económica de fundación = endowment fund.
    * económico-técnico = economic-technical.
    * eficacia económica = economic efficiency.
    * ejercicio económico = business year, accounting year.
    * en tiempos de recesión económica = in recessionary times.
    * equiparación económica = economic levelling.
    * estatus económico = economic status.
    * evaluación de las necesidades económicas = means-testing, means test.
    * evaluar las necesidades económicas = means test.
    * fondo económico = funds.
    * hastiado de la recesión económica = recession-weary.
    * historiador económico = economic historian.
    * incertidumbre económica = economic uncertainty.
    * índice económico = economic index.
    * influencia económica = economic influence.
    * información económica = business news.
    * informe económico = economic report.
    * interés económico = economic interest.
    * mala racha económica = economic doldrums.
    * medida económica = economic measure.
    * memoria económica = economic report.
    * modelo económico = economic model.
    * necesidad económica = economic necessity, economic need.
    * nivelación económica = economic levelling.
    * no económico = non-economic [noneconomic].
    * pasar apuros económicos = lead + a precarious existence.
    * política económica = political economy.
    * político-económico = politico-economic.
    * presión económica = economic pressure.
    * que se concede en función de las necesidades económicas = means-tested.
    * recesión económica = economic recession, difficult economic times, economic depression.
    * recortes económicos = economic retrenchment.
    * recuperación económica = economic recovery.
    * reforma económica = economic reform.
    * respaldo económico = financial backing.
    * riesgo económico = financial risk.
    * sanción económica = economic penalty, economic sanction.
    * sistema económico = economic system.
    * situación económica = economic status.
    * situación económica, la = economics of the situation, the.
    * socioeconómico = socioeconomic [socio-economic].
    * teoría económica = economic theory.
    * trastorno económico = economic upheaval.
    * valor económico = economic value, monetary worth.

    económico2
    2 = cheap [cheaper -comp., cheapest -sup.], cost-effective [cost effective], economical, inexpensive, cost-efficient [cost efficient], dollar-saving, money-saving, thrifty [thriftier -comp., thriftiest -sup.], cut-price, cut-rate, affordable.

    Ex: These indexes are both cheap and quick to produce.

    Ex: OFFSEARCH is a means of running a search overnight on more than one data base, in a cost-effective mode.
    Ex: Fixed length fields the are economical on storage space, and records using fixed length fields are quick and easy to code.
    Ex: a microcomputer will need an inexpensive software package in order to suitable for external communication.
    Ex: Good libraries are a cost-efficient integral part of an effective correctional programme in a detention centre.
    Ex: The article 'Two dollar-saving search tips' explains how to eliminate duplicate citations when printing out search results.
    Ex: It is ironic that reduced funding may threaten money-saving automation plans.
    Ex: As such, the library serves a large blue collar population of thrifty, hardworking people with a predilection toward conservatism in lifestyle and thought.
    Ex: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.
    Ex: Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.
    Ex: Information will become more affordable, accessible, and plentiful.
    * alojamiento económico = budget accommodation.
    * de forma económica = cost-effectively.
    * de un modo económico = thriftily.
    * de un modo poco económico = wastefully.
    * hotel económico = budget hotel.

    * * *
    A ‹crisis/situación› economic ( before n)
    tienen problemas económicos they have financial problems
    B
    1 ‹piso/comida› cheap; ‹restaurante/hotel› cheap, inexpensive
    2 (que gasta poco) ‹motor› economical; ‹persona› thrifty
    * * *

     

    económico
    ◊ -ca adjetivo

    1 ‹crisis/situación› economic ( before n);
    ‹problema/independencia› financial
    2
    a) ‹piso/comida› cheap;

    ‹restaurante/hotel› cheap, inexpensive

    ‹ persona› thrifty
    económico,-a adjetivo
    1 (país, empresa) economic
    (persona) financial: tienen problemas económicos, they have financial troubles
    2 (barato) economical, inexpensive: el traje me salió muy económico, the suit was very cheap
    comidas económicas, cheap meals
    3 (persona ahorradora) thrifty
    Recuerda que el adjetivo economic, relativo a la economía, no es igual al adjetivo economical, que significa económico, barato.
    ' económico' also found in these entries:
    Spanish:
    ajuste
    - ámbito
    - beneficio
    - bloqueo
    - desajuste
    - despegue
    - económica
    - ejercicio
    - holgura
    - nivel
    - respaldo
    - revés
    - auge
    - clima
    - desbarajuste
    - orden
    - plan
    - refugiado
    - sostén
    English:
    budget
    - business
    - cheap
    - diner
    - ease
    - economic
    - economical
    - fall back on
    - financial
    - inexpensive
    - thrifty
    - wasteful
    - café
    - economics
    - support
    - third
    - uneconomical
    * * *
    económico, -a adj
    1. [asunto, doctrina, crisis] economic;
    la política económica del gobierno the government's economic policy;
    una familia con problemas económicos a family with financial problems;
    mi situación económica es desesperante my financial situation is desperate
    2. [barato] cheap, low-cost;
    pagándolo al contado te sale más económico it works out cheaper if you pay in cash
    3. [que gasta poco] [motor, aparato] economical;
    [persona] thrifty
    * * *
    adj
    1 economic
    2 ( barato) economical
    * * *
    económico, -ca adj
    : economic, economical
    * * *
    1. (de la economía) economic
    2. (que gasta poco) economical
    3. (que cuesta poco) inexpensive

    Spanish-English dictionary > económico

См. также в других словарях:

  • Efficiency Movement — Part of the Politics series on Progressivism Schools American Progressivism Modern liberalism Progressive education Ideas Anti racism Civil liberties …   Wikipedia

  • Efficiency wages — In labor economics, the efficiency wage hypothesis argues that wages, at least in some markets, are determined by more than simply supply and demand. Specifically, it points to the incentive for managers to pay their employees more than the… …   Wikipedia

  • Testing effect — The testing effect refers to enhanced memory resulting from the act of retrieving information, as compared to simply reading or hearing the information. The effect is also sometimes referred to as retrieval practice or test enhanced learning… …   Wikipedia

  • efficiency testing — naudingumo koeficiento nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. efficiency testing vok. Wirkungsgradbestimmung, f; Wirkungsgradprüfung, f rus. определение коэффициента полезного действия, n pranc. détermination du… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Algorithmic efficiency — In computer science, efficiency is used to describe properties of an algorithm relating to how much of various types of resources it consumes. Algorithmic efficiency can be thought of as analogous to engineering productivity for a repeating or… …   Wikipedia

  • Tracer-gas leak testing method — As part of the recommended leak testing methods for nondestructive testing several tracer gas leak testing ones exist among which the methods of choice are: * Helium mass spectrometer or helium leak detection, providing the highest sensitivity *… …   Wikipedia

  • Manual testing — Compare with Test automation. Manual testing is the process of manually testing software for defects. It requires a tester to play the role of an end user, and use most of all features of the application to ensure correct behavior. To ensure… …   Wikipedia

  • Component-based usability testing — (CBUT) is a testing approach which aims at empirically testing the usability of an interaction component. The latter is defined as an elementary unit of an interactive system, on which behaviour based evaluation is possible. For this, a component …   Wikipedia

  • Fuel efficiency — is a form of thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work. Overall fuel efficiency may vary per device, which in turn may vary per… …   Wikipedia

  • Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… …   Wikipedia

  • Fuel efficiency in transportation — This page describes fuel efficiency in means of transportation. For the environmental impact assessment of a given product or service throughout its lifespan, see life cycle assessment. Caveats Comparing Fuel efficiency in transportation is a bit …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»